קבע כעמוד הבית
|
הוספה למועדפים
|
פרסם אצלנו
|
צור קשר
|







פרסום ראשון: הרבי הכין שולחן-ערוך מיוחד לילדים
(יום שלישי, י''א אדר תשס''ח)

הרבי שקד לפני למעלה משישים שנה על הוצאת ספר שולחן-ערוך מיוחד עבור בני הנוער האמריקאי, כך חשף הרב שלום-דובער שפירא. חותנו ד"ר ניסן מינדל הופקד על עריכת "קיצור שולחן-ערוך בשביל הנוער באנגלית" כשהרבי מגיה אישית את הסימנים בכתב-ידו. "מפני היותו מיועד לנוער הוא בדרך של קיצור ותמצית ונשמטו ממנו טעמי ההלכות. אבל יש בו אור חדש שלא היה כמוהו בגלל הביאורים וחידושי דינים שהרבי הוסיף", הרב שפירא כתב ב'תשורה' שחילק בחתונת בתו לאה עם ר' יצחק שפאלטר ■ COL מגיש: הפרק הראשון של מה'שולחן-ערוך', באדיבות המשפחה, שייצא-לאור בקרוב לסיפור המלא






| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה



| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה



| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה



| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה



| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה


| הסר תמונה
הדפסה |
שלח לחבר:  שמך: אימייל הנמען:
תגובות
הוספת תגובה
כותרת:

תגובה:


1. ישתבח שמו לעד!!!
(2008-03-18 10:24:37)
מתי יתרגמו לעברית ??הדבר נחוץ מאד גם בארצנו הקדושה.
2. לדעתי
(2008-03-18 11:06:39)
קצת קשה לכתוב שהרבי הכין קיצור שולחן ערוך. אלא זהו ספר של ניסן מינדל שהרבי הגיהו.
3. ל 2.
(2008-03-18 12:58:17)
אתה צודק אבל זה הי בהוראת הרבי שעתב את זה.
4. נפלא
(2008-03-18 14:39:01)
ממש נפלא, רואים איך הרבי הכניס הלכות מסימנים אחרים לסימים אלו וא"כ את חשיבותם של הדברים.
זה נראה שיש כאן דיוק רב על בחירת איזה הלכות ואיך לכתוב אותם.
יישר כח
5. ל1
(2008-03-18 16:21:01)
עבורך יש את קיצור שולחן ערוך החדש של הרב ביסטריצקי ע"ה. כעת יצא מנוקד והוא להיט אצל ילדים.
6. להרב שפירא: בבקשה לתרגם לעברית
(2008-03-19 01:54:41)
תודה
7. שכחו לציין שהמוציאים לאור הוסיפו בהערותיו של הרבי
(2008-03-23 09:56:27)
ב"פתח דבר" שלהם באנגלית כתבו (בתרגום חפשי) ש"כל ההערות ומראי מקומות הנכללים כאן, שרובם נכתבו בלשון הקודש ותורגמו על ידינו לאנגלית, הם לגמרי ("עקסקלוסעוולי") של הרבי".
חבל שלא ציינו (ובודאי יציינו זה בפתח דבר לספר הסופי שלהם) שהעורך (מי הוא?) הוסיף בהערות (על פי רוב בחצאי עיגול) הוספות משלו, ובפרט לציין היכן שהרבי אינו פוסק כהקיצור שולחן ערוך, וחבל, כי מאיזה טעם שיהיה בתרגום זה הרבי לא (רצה ל)התחייס (כמעט)לספר קיצור שולחן, כדמוכח מזה שלא ציין אותו כלל (מלבד במקום אחד, באחת מהערותיו הגדולות בפרקים שלא מופעים בחלק התשובה שהעתיקו באתר (אבל הופיעו בתשורה של הרב שפירא לבר מצוה של הנכד שלו, תמוז תשס"ז).
[אף שיתכן שהסיבה להעדר ההתייחסות של הרבי לקיצור שולחן ערוך הוא מפני שהי בדעתו לציין בפתח דבר שכל הספר הוא תרגום (מקוצר) מספר קיצור שולחן ערוך ונכתב כפי הסדר שבקיצור שולחן-ערוך (אף שהרב מינדל הוסיף בו (בודאי על פי הוראת הרבי) פרטים ושינה בסדר הדבר וכולי וכולי)].
ועוד חזון למועד.
צבי הירש נאטיק


© 2017 COL תקשורת - כל הזכויות שמורות אין המערכת אחראית לתוכן המודעות ואמיתותן