מאת כתב COL

לקראת יום ההילולא של הרבי, ג' בתמוז, אנו מגישים לגולשים צילום מפנקס הרישום של הקהילה בניקולייב, שם נרשם יום הלידה של הרבי - י"א ניסן תרס"ב.

במסמך המצורף נראה תצלום של דף מפנקס רישום הלידות בתקופה בה נולד הרבי. שמו של הרבי נכתב באותו הדף ששמור בארכיון העירייה.

באותה תקופה, רישום הלידות, נשואין ולהבדיל פטירות, לא היה בסמכותו של הרב הדתי של הקהילה, אלא בידי הרב מטע"ם.

בטור הימני נכתב: נולד 11 [י"א ניסן], נימול 18 [ח"י ניסן]. בטור שלידו, כנראה (ברוסית) נולד 5 [באפריל, ללוח הרוסי, שהוא 18 ללוח שלנו] נימול 12 [באפריל].

בעברית נכתב: בן מנחם מענדיל. האב אזרח נכבד לדורותיו, לוי בן זלמן שניאורסאן, האם חנה.

בדרך כלל אחד מבני המשפחה היה נוהג לרשום את השם, אולם כאן לא מדובר בכתב-היד של אביו של הרבי.

מה שנשאר בגדר תעלומה, מי רשם את הרבי ביום הולדתו בפנקס הקהילה היהודית בניקולייב.

גולשים היודעים פרטים נוספים על המסמך הנדיר, מוזמנים לכתוב באמצעות מערכת התגובות.